在本月15日舉行的第103屆廣交會上，所有參展商必須出具“無犯罪記錄證明”，也不允許攜帶自己雇用的翻譯入場。對此，佛山多家參展商表示對于開具“無犯罪記錄證明”表示理解，但部分陶企擔(dān)心廣交會提供的翻譯的專業(yè)水平。

佛山獲得988個標準展位

　　在此次第103屆廣交會上，佛山將有345家出口參展商和104家進口采購商參加，獲得標準展位988個和100.5平方米空地。家電和建材兩個展區(qū)依然是本屆佛山獲得展位最多的展區(qū)，其中建材行業(yè)共有87家企業(yè)參展，獲得163個攤位家電行業(yè)共有76家企業(yè)參展，獲得297個展位。光美的電器一家企業(yè)就有73個標準展位共計657平方米，為廣交會上的第一大展位。

　　美的電器相關(guān)負責(zé)人透露，他們已做了非常充分的準備。本次廣交會需要辦無罪證明，確實給籌展的同事增加了一定的工作量，但“廣交會涉及到參展各方的安全和交易的安全問題，我們集團對此表示充分的理解與尊重。”

沒自帶翻譯心里不踏實

　　此次廣交會規(guī)定與會客商不能攜帶自己雇請的翻譯進館，如需翻譯須向大會翻譯中心聯(lián)系申請。

　　“畢竟陶瓷行業(yè)是一個專業(yè)性很強的行業(yè)，很多的專業(yè)術(shù)語，懂外語的人也未必能說得出來。”佛山某陶瓷企業(yè)的負責(zé)人向記者透露，這次雖然展會內(nèi)會有翻譯中心，但總覺得內(nèi)心不是那么踏實和可靠。

　　“雖然企業(yè)或多或少都有外貿(mào)人才，但廣交會上未必夠用，所以要請一些。到時雖然有翻譯中心，但是否真的夠用和是否真的適用，我們心里是沒底的。”另一陶瓷企業(yè)老板表示道。

　　記者了解到，本次廣交會上不準私帶翻譯的規(guī)定也使部分翻譯公司生意清淡。